【大纪元2012年09月16日讯】 （大纪元记者何坚温哥华编译报导）卑诗省奶制品协会正在大力督促加拿大人购买本地产品，不过越来越多的卑诗省民跨境，前往美国购买便宜许多的牛奶，导致卑诗奶制品工业损失惨重。
卑诗省奶制品协会执行理事Dave Eto表示，本省年度财政收入正在流失3至7个百分点，因为省民们正在转向美国，去购买便宜一半的牛奶。
Eto说本省牛奶之所以远高于美国同行，是因为他们获得大力补贴。Eto说美国同行生产出每加仑牛奶所投入的成本，有一半是由纳税人来买单，而在加拿大则不然。
相比美国同行们所接受的大力财政补贴，加拿大的奶牛场主却不得不受控于一个供应管理系统，该系统限定农场主出产牛奶必须获得配额，同时限制外国牛奶进口本国。
这种做法，无疑使得本国牛奶价格远远超过了南边的同行，自然令越来越多买不起本国牛奶的卑诗省民，投向美国农场主的怀抱。
加拿大消费者协会主席Bruce Cran表示，为何你在能够跨过边境去购买一加仑3元的牛奶时，非要在本地购买一加仑6元的本地产品。Cran说，“我当然希望我们可以在本国购买，但我认为现在到了必须做出某种改变的阶段，否则加拿大人会尽可能的跨境去购买奶制品”。
Angus的一次在线民意调查发现，57%的卑诗省民认为加拿大的牛奶太贵，有必要去美国购买；49%的人会在美国买牛奶，而大温地区这一比例高达56%。
卑诗省的奶制品工业希望消费者支持本地产品，因为相应收入不仅利于生产商，也有利于医疗和教育基金。
Eto还表示，美国对加拿大奶制品存有偏见，加拿大人可以接受美国牛奶，但美国人却不接受加拿大的奶制品。
奶制品市场垄断一直是加拿大贸易谈判中的一个主要争议。哈珀总理希望加拿大加入泛太平洋伙伴关系协定（Trans-Pacific Partnership），创建全球最大的自由贸易区。但其它国家批评说加拿大的奶制品配额制度不公平。
加拿大餐馆和食品服务协会已经发起一项请愿，督促哈珀政府降低本国奶制品价格。◇
责任编辑：易君
