【大纪元2012年09月17日讯】（大纪元记者张君怡编译报导）周一（9月10日）开始的美国芝加哥25年首次教师罢工有望在周日（16日）结束。因罢工而被迫停课的35万芝加哥学生预计在周一恢复新学年的学习。
涉及本次罢工的教师工会代表、地区教育部门代表和芝加哥市长伊曼纽尔（Rahm Emanuel）三方在过去一周里，主要针对改善芝加哥教师的工作保障和业绩评估方式进行谈判。
据美联社报导，目前各方对暂停罢工，周一恢复教学都表示乐观。教师工会的800名成员计划在周日（16日）下午与市政府和校方初步就上述最关键的两项议题达成协议。
教授工会主席路易斯（Karen Lewis）在一份声明中说：“我相信我们将达成一份合同。但没有哪份合同能解决所有在我们这一地区存在的不公平待遇的问题。”她说工会成员将对合同条款做仔细阅读，目前还没有做出接受合同的最终确认。如果教师在周一恢复上课，他们将在之后对通过合同进行投票。
芝加哥教师工会说，未来他们将为教师提供3年期的聘用合同，并在第一年为教师提高3%的生活费用金，在第二和第三年提高2%的生活金，此外还为教师提供额外培训机会。当地的教育部门和教师工会可以考虑是否将合同期再延长1年，并将这一年的生活金增加3%。
这份合同还为教师创造更多就业保障，计划未来将一半的就业机会首先提供给失业的教师选择；将学生成绩的好与差作为评估教师业绩的部分指标，而且教师可以对评估提出异议或上诉。
一位周六（15日）参加教师集会的、六年级授课教师詹姆斯（Ramses James）说：“我对双方达成协议很有信心，也许是明天或是后天。”
芝加哥校区是美国第三大校区。上一次美国的教师大规模罢工发生在2006年的底特律。
（责任编辑：李缘）
