【大纪元9月18日报导】（中央社柏林17日路透电）德国柏林观光业出现空前荣景，为负债累累的市府财库带来所需现金，但也不是所有的柏林人都乐见旅客大量涌入。
有人将柏林房租上涨、噪音污染等多项问题归咎于旅客，尤其是那些爱搭平价航空被称为“易捷航空族群”（Easyjet set）、20多岁的年轻游客，他们到柏林这个时尚、乐子找不完的都市彻夜狂欢。
柏林东区腓德烈斯汉（Friedrichshain）挂着1个充满敌意的牌子写着：“吵人的游客回家！”附近克鲁兹堡（Kreuzberg）交通号志也贴上写有“柏林不爱你们”的贴纸。
柏林有一区因聚集许多时髦酒吧而闻名，区内有家画廊在窗户上涂鸦：“抱歉，美国来的潮男潮女不得入内。”
来自当地1支左派团体的活跃人士舒斯特（David Schuster）说：“我们看过有人因为看起来像旅客遭到辱骂，或被人摆脸色。”这支团体已发起唤起人们友善对待旅客的行动。
舒斯特说：“游客大声狂欢或在街上呕吐，令有些人厌恶。”“我觉得很多柏林人也会这样，但他们觉得自己有资格这么做。”
柏林现在是欧洲旅游第3大城，仅次于人气更旺的伦敦和巴黎，可禁不起把游客赶跑的损失。（译者：中央社徐嘉伟）
留言