【大纪元9月30日报导】（中央社基辅29日法新电）乌克兰前总理尤莉雅．提摩申科（Yulia Tymoshenko）在狱中录制一段影音，呼吁乌克兰人民在下月的国会选举中，让总统亚努科维奇（Viktor Yanukovych）的政府下台。
提摩申科的律师在东部城市哈尔科夫（Kharkiv）的医院内，以手持装置录下这段画面不稳的影音。提摩申科因背部长期不适，过去数月在这家医院接受治疗。
尽管入狱已超过一年，她看起来斗志不减、精神饱满，对着镜头宣读事先准备好的谈话。一旁可见安全警卫做势阻挡镜头，阻挠摄影。
提摩申科的政党将这段影音放在网路上。她在影片中说：“我要对每个人说话！如果你们不了解乌克兰此刻是受到罪恶和犯罪集团统治，往后就没有什么可以保护你们。”
这位靠橘色革命起家的前领袖力促乌克兰人民“起来在选举中推翻这个罪恶的政府”。她形容自己每天过着“地狱”般的生活，并说这正如亚努科维奇所愿。
乌克兰订10月28日举行选举，提摩申科领导的联合反对党，正是亚努科维奇执政党地区党（Regions Party）的主要对手。
提摩申科遭法院以在总理任内滥权的罪名判刑7年。这项判决受到西方国家谴责，乌克兰与欧洲联盟的关系也因此严重恶化。（译者：中央社罗苑韶）
