【大纪元2013年01月10日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间月日1月9日，西班牙国王杯1/8决赛次回合在伯纳乌上演，结果皇家马德里在主场以4：0战胜塞尔塔，成功晋级八强。
皇马与塞尔塔在历史上一共有过94次交锋，其中皇马50胜15平29负占据压倒性的优势。但令人略感诧异的是，在双方1/8决赛首回合的交锋，皇马竟然意外地在客场1：2不敌对手，这样“白衣军”被逼到了悬崖边，此番主场与塞尔塔的较量，对于皇马众将士而言不容有失。不过在双方国王杯的13次交手中，皇马6胜3平4负占据上风，塞尔塔仅仅有一次晋级成功。
本场比赛，穆里尼奥对首发阵容做出了调整，最引人关注的是皇马队长卡西利亚斯结束连续两场比赛替补，顶替阿丹重任首发门将。
上半场开球仅过了两分钟，C罗禁区前左侧距门前25码左右的位置，突然右脚打出“电梯球”，皮球直奔球门远角，塞尔塔门将塞尔吉奥扑救不及，1：0。皇马取得梦幻开局，也将双方的总比分扳为2：2平。这也是C罗为皇马打进的第172粒进球，追平皮里并列皇马队史射手榜第七。
第24分钟，皇马反击，阿韦洛亚分球，莫德里奇右脚将球吊向禁区，反越位成功的C罗禁区左肋捅射破门，2：0。两球在手，皇马已处于有利位置，而C罗进球欲望仍非常强烈。第37分钟，莫德里奇挑传，C罗禁区内单刀破门，但边裁举旗示意越位在先进球无效。但据慢镜头回放显示，C罗在接球的一刹那并不越位。
下半场第71分钟，皇马队副拉莫斯后场防守时犯规，被裁判出示第二张黄牌罚下。之后，皇马虽然以十人应战，但场面上仍占据上风。第87分钟，皇马打出快速反击，伊瓜因中路分边，C罗左路带球狂飙至禁区左肋，左脚低射破门，3：0。C罗完成帽子戏法。1分钟后，赫迪拉与C罗做出撞墙配合，德国人禁区中路接C罗分出的皮球，右脚推射得手，皇马再下一城。最终皇马以4：0、总比分5：2淘汰塞尔塔。下一轮八强战，皇马将对阵瓦伦西亚。
