【大纪元1月4日报导】（中央社台北4日电）欧元区去年12月服务业及制造业产出萎缩，情况比初估还差，当地经济衰退恐延续到今年的迹象再添一笔。
伦敦Markit Economics今天发布报告，欧元区服务业及制造业综合采购经理人指数（PMI）从12月14日公布的初估值47.3下修至47.2，虽高于11月的46.5，但依旧在景气荣枯分水岭50以下。
在政府以节流对抗主权债务危机，消费者也看紧荷包的情况下，欧元区难以从4年来第2度衰退的泥淖脱身。市场经济师预期去年第4季国内生产毛额（GDP）进一步降低，欧洲中央银行（ECB）则预估今年经济萎缩0.3%。
Markit首席经济学家威廉森（Chris Williamson）在这份报告中表示：“12月虽有起色，但不大可能让欧元区躲过第4季经济萎缩加剧的情形。极大的成长落差恐怕会持续一段时间。”
欧元在这份报告出炉后续贬，台北时间晚间6时31分，欧元兑美元贬值0.3%，报1.3014美元。
欧元区服务业生产指数由11月的46.7提升至47.8，2日公布的制造业产出指数则显示，这项产业萎缩比初估严重。
威廉森提到，这份Markit调查“巩固最糟时期已过，2013年欧元区回归成长在望的信念”。（译者：中央社尹俊杰）
