【大纪元2013年10月01日讯】 (大纪元记者曾容格西柯汶纳市报导) 2013年9月28日上午九点半，由橘谷健友医疗网(Citrus Valley HealthCare Partners)、橘谷女皇医院(Queen of the Valley Hospital)、联合健康保险（United Healthcare）和AGA Medicare Options四家机构联合举办的耆老安宁福慧共修研讨会(Make your wish Known)在橘谷女皇医院Oakwood Room召开。从事安宁护理的医院、医生和牧师等详细介绍了安宁护理的相关知识，现场听众纷纷表示收获良多。
让临终患者走得更安宁
安宁护理起源于欧洲，近些年在美国和世界才渐受关注。西柯汶纳橘谷安宁护理中心(Citrus Valley Hospice) 主管休斯女士（Pam Hughes）介绍“安宁护理的重点在于关注临终患者的需求，让这些人舒适安详地离去。”“病患往往都是只有几天的时间才被送来。如果早些采用安宁护理，最后的这段人生旅程可能会走得更平静，更有尊严。”
健友医疗网内科医学博士宋正煇医生介绍：“美国福利很好，老化性的疾病，比如无法进食、不能走路、第四级的心脏病、肺积水、糖尿病并发症、癌症等晚期病患，又没有什么人可以帮忙，或者家里老人家不愿意再去医院抽血受罪，希望能够舒服一些度过最后这几个月的时间，都可以寻求安宁护理。”
面对死亡 了却多重困扰
虽然安宁护理越来越受欢迎，但是很多华人对此所知甚少。健友医疗网(HealthCare Partners )营销项目主管阿弗拉罗女士（Marlo M Afflalo）说：“很多人对医疗和健保信息都后知后觉，所以我们主办了这个研讨会，让华裔社区了解安宁护理。”
华人往往不愿意跟家人讨论跟死亡有关的话题，健友医疗网亚裔市场顾问孙先生(Anthony Tsun)表示，“特别是老人家更是避讳这个话题。有的末期病患会失去对身体的控制，也不知道应该怎样做；有的家人都需要上班，没有时间全天候照顾。安宁护理服务可以省去晚期病患和家人的很多困扰，这也是为什么说对耆老而言，安宁护理很重要的原因。”
AGA Medicare Options的代理谢海倪小姐深有同感，她说：“我家里有五姐妹，妈妈中风后，我们一家人看那个表一整个月，也不知道帮她怎么选择。今天参加这个研讨会让大家学到很多，要不然的话就像我们当初帮妈妈做决定一样困难。而且要是她能自己做这个决定的话，我们就不用做了。”
安宁护理不仅关注晚期病患的身体安适，也关心他们及家人的情感与精神。橘谷健友医疗网(Citrus Valley Health Partners)精神护理主管阿吉拉牧师（Albert Aguilar）表示，“人生无常，尤其是临终前更是最艰难的时候。我们团队的主要工作就是呵护病患和家人的情感与精神需求，尽量排解他们对死亡的恐惧和不安。我们尊重所有的信仰，希望慈悲对待每一个人，让他们每一个人从身体到精神，乃至情感，都得到应有的呵护。”
意愿可以让医生和家人早知道
面对如何走过人生最后一程的话题是不太容易，阿弗拉罗女士说：“好在今天这样的讲座可以让我们在自己可以自主决定这样的问题的时候，把自己的愿望记录下来，告诉家人，到时候就不会不知所措了。”她举例说参加健友医疗网的耆老填写一个给医生的如何维持生命治疗的选择指令后，一旦其住进相关医院，健友医疗网就会通知医院该病患有健康指令存档，使医护可按照病患自己的意愿执行。
听众陈金龙先生表示：“今天的研讨会讲的非常清楚，末期病患或者家人可以填一张表格，假如将来不能讲话的时候，医生会按照表格的要求处理，比如不做心脏复苏啦，不要急救啦，不要插管等，因为那时候不能讲话了，那时候表格会帮你让医护人员按照你的愿望去做。”
可在家 也可在安宁中心
安宁护理既可以在家，也可以在养老院等地方，还可以去安宁护理中心。虽然一般的安宁护理机构只提供家庭护理，但是像橘谷安宁护理中心这样的医院也有十张病床，提供住院护理。
听众张澈先生已经七十多岁了，家里有九十多岁的高堂，他表示：“今天收获很大。华人很可能有需要这样的服务，因为不希望有人死在家里。如果病患走到这样的阶段，医生或者医院还会提示病患及家人有这样的服务。到安宁医院有专业的照顾，应该是很好的，很人道的。”
联邦医疗保险涵盖安宁护理费用
对华人而言，服务再好也要考虑费用问题。阿弗拉罗女士说：“很多人都不知道，如果你有联邦医疗保险(Medicare)，联邦医疗保险会全部承担安宁护理的费用。如果你有联邦医疗保险及其优势计划，优势计划会支付安宁咨询顾问的费用，为你确定最适合的方案。有时末期病患并没有联邦医疗保险，橘谷安宁护理中心有一个基金会，可以对这样的病患提供慈善护理。”
了解到这一点后，现场听众纷纷赞叹美国老人的福利太好了。张先生说：“超过六十五岁持有联邦医疗保险的老人，保险涵盖了全部安宁护理的费用。我们本来以为这是不可能的，所以有些吃惊，美国竟然有这么好的福利！”陈金龙先生说：“今天有讲安宁护理家护病房的费用是联邦医疗保险完全涵盖的，从HMO转到联邦医疗保险就完全不需要花钱了，可能很多人都不知道！”
最后，阿弗拉罗女士表示：“今天听众提出的问题也让我们深受启发，让我们了解到这些话题是应该涉及的。今后我们还会就这个话题与华人社区互动。”
