【大纪元2013年10月01日讯】( 大纪元记者王明编译报导 )美国夏威夷州一位女性，终于获得监管单位同意，年底前驾驶执照将呈现完整35个英文字母的姓氏，为这场姓氏保卫战画下圆满句点。
据美国《赫芬顿邮报》（The Huffington Post）日前报导，美地方政府曾告知珍妮丝‧凯哈纳伊库卡卡西胡里齐卡侯恩艾尔(Janice Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele) ，由于她的名字不符合驾驶执照的系统格式，要求她缩短或更改姓名，此举引发了众怒。
报导还提及，目前，凯哈纳伊库卡卡西胡里齐卡侯恩艾尔驾驶执照上的姓氏被删除了一个英文字母。以往她不得不携带两种身份证件—-夏威夷州身份证和驾驶执照。她的驾照在姓氏栏位少了最后一个字母，而且也未列出她的首个及中间名字，造成了她面对交通临检时的困扰。
她向州长办公室反映了这个问题，促使州政府推动电脑系统升级作业，年底前应该能把这个问题解决。换言之，往后凯哈纳伊库卡卡西胡里齐卡侯恩艾尔的身份证件即可列出全名。
凯哈纳伊库卡卡西胡里齐卡侯恩艾尔曾和一位现已去逝的夏威夷人结婚，此姓氏不仅仅是纪念他，同时也是他的遗产。她的姓氏有多层含义：当人们陷入混乱和困惑之中，一位挺身而出的人士愿意引导人们寻得出路，并协助他们脱离失序的处境。
（责任编辑：唐依旋）
