【大纪元10月5日报导】（中央社迈阿密4日法新电）热带风暴卡伦（Karen）今天朝美国墨西哥湾沿岸前进，气象人员警告多州周末可能出现洪涝豪雨，包括路易斯安那州和佛罗里达州。
卡伦约在密西西比河口南南西方约385公里处，有关单位敦促居民备好必需品。
佛州州长史考特（Rick Scott）宣布18郡进入紧急状态，必要时可部署资源。
根据美国国家飓风中心（National Hurricane Center），已针对路州格兰德艾尔（Grand Isle）至佛州德斯坦（Destin）以西的地区发布飓风预警，不过今天稍后可能会下修级度。
同时间也针对大都会纽奥良（New Orleans）在内的多个地区发布热带风暴预警。纽奥良2005年遭卡崔娜飓风重创。
卡伦的中心预计明晚接近沿岸。（译者：中央社蔡佳敏）
