【大纪元2013年10月08日讯】（大纪元记者慕秋水编译报导）美国政府上周二（10月1日）开始的闭门歇业，导致许多联邦机构关闭，包括国家航空航天局（NASA）的大部分部门。但远在外太空的宇航员仍将继续执行太空任务，无法返回地球休假。
据CNN报导，许多被关闭的NASA部门都上社交媒体分享新闻，其中，推特（Twitter）是传播资讯的热门工具。就有人在推特上说：“如果一颗小行星疾速飞向地球，怎么办？自求多福吧。”
NASA的近地天体办公室（Near Earth Object Office）在政府关闭前几个小时以推特发文说，因应政府关闭，该办公室将不能以这个账户张贴文章或回应，希望能尽快恢复。但该办公室随后通知说，观测站、学者和天文学家将继续工作，监测外太空。
近地天体办公室负责跟踪和报告威胁地球的小行星。就像今年2月，一块150英尺的太空岩石接近地球，其距离比月球更近。
NASA的雇员中约有1.8万名或97％的工作人员放无薪假，但国际空间站（International Space Station）的两名宇航员不受影响，即使他们想休息也不可能脱离外太空的办公室。该局的“任务控制”（Mission Control）部门将继续运行，以支持宇航员尼伯格（Karen Nyberg）和霍普金斯（Mike Hopkins）的工作。
NASA在日前提交的休假计划书中谈到：“为了保护宇航员的生命和外太空空间站的资产，即便面临任何资金短缺，我们都将一如既往的继续支持国际空间站的运作。”
此外，NASA将密切关注政府延长关门的影响，以确定是否需要人员或物资补给服务，以缓解对国际空间站的宇航员或其他航天器的迫在眉睫的威胁。
NASA的航天器在政府关闭期间，将在很大程度上任其自生自灭，例如：在火星上的“好奇号”（Curiosity）探测车和疾速飞向冥王星的新视界号（New Horizon）飞船等。
至于“旅行者1号”（Voyager 1）太空探测器，它早在1977年发射到太空，丝毫不受政府关门的影响。上个月，NASA证实该探测器已经脱离太阳系。
（责任编辑：陈俊村）
