美消费者物价 半年来首降

【大纪元11月20日报导】（中央社台北20日电）美国10月生活成本下降，6个月来首见，显示通货膨胀依然低于联邦准备理事会（Fed）的目标。

美国劳工部今天公布的数据显示，消费者物价指数（CPI）下滑0.1%，反映出能源、服饰与新车价格走低。9月CPI上升0.2%。彭博社访调85位经济师的预估中值为持平。排除价格波动大的食品和燃料的核心CPI扬升0.1%。

沃尔玛公司（Wal-Mart Stores Inc.）和梅西百货公司（Macy's Inc.）等企业在假期购物时节之前稳住价格水准，以吸引更多消费者。通膨受到抑制也让联准会官员保有弹性，维持每月850亿美元购债以刺激经济的计划。

底特律阿默普莱斯金融公司（Ameriprise Financial Inc.）资深经济师普赖斯（Russell Price）在这份报告出炉前指出：“此刻，通膨还不会令人忧心。这给予联准会持续量化宽松努力的空间。”

根据彭博这份调查，CPI预估值介于下降0.2%和上涨0.2%之间。经济师预测核心CPI上升0.1%。

整体消费者物价在10月年增1%，前月的年增率则是1.2%。10月核心CPI年增1.7%，与9月年增率相同。（译者：中央社徐崇哲）