【大纪元2013年11月23日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国消费产品安全委员会周四说，在传感垫的电线勒死两名婴儿之后，魁北克“照看天使”监控仪公司（Angelcare Monitors Inc）正在召回60万台婴儿监控仪。
路透社近日报导，该安全委员会声明说，该公司带有传感垫的照看天使声动监控仪被自动召回，以提供一个刚性外罩。传感器是用来探测婴儿的活动，它被放在婴儿的垫子下，有一根电线连接它和一个护理监控仪。婴儿可以拖动这根电线到摇篮里，并且如果它绕住脖子的话，可能被勒死。
据报告，一名儿童在2004年在俄勒冈的赛棱市（Salem）被勒死。第二名儿童2011年死于圣地亚哥。有另外两例报告说，婴儿被监控电线缠住。
从1999年到2013年，这款监控仪被出售给一系列零售商，售价100到300美元不等。本次的召回行动是跟加拿大卫生部合作进行的。
另据CNN电视台报导，召回复盖所有版本的不带刚性电线外套的“照看天使”传感监控仪，包括AC1100、AC201、AC401和49255等型号。它们生产于1999到2013年之间，在婴儿反斗城、玩具反斗城、伯灵顿大衣工厂、西尔斯、沃尔玛、亚马逊网站（Amazon.com）、塔吉特网站（Target.com）、Overstock网站和70个小型婴儿用品商店皆有出售。
该公司已提供一个修复套件包括刚性保护电线外套，一个新的永久警告标签和修改的使用说明。
（责任编辑：张东光）
