金融危机后 英人转吃垃圾食物

【大纪元11月4日报导】（中央社伦敦4日路透电）最新学术研究今天显示，金融危机使英国人饱受薪水遭砍与食物费用高涨冲击，进一步造成饮食习惯转变，改为食用高脂肪、高糖分的加工食物。

不过负责调查的英国财政研究所（IFS）也表示，食用低品质食物的饮食习惯，并不是金钱减少的必然结果。有些家庭就算花费不如以往，依旧维持健康的饮食习惯。必须进一步研究才能知道为何不是每个家庭有这种现象。

英国食物费用在2005年至2012年间飙涨，超越多数已开发经济体。在此同时，薪水成长缓慢，失业率也节节升高。

这使得英国人在食物采买费用上，较经济衰退前减少8.5%。这股趋势在退休族以及有孩童的家庭更为明显。

调查显示，有孩童的家庭较容易改成采买高糖分的食物，而退休族则偏好高饱和脂肪的食物。这两个族群都是收入较低的群体。

这项调查研究超过1万5000户在2005年到2012年间的食品采买现象。调查并不包括外食或是校园营养午餐。（译者：中央社萧倩芸）