【大纪元11月5日报导】（中央社台北5日电）今年在决策会议上拥有投票权的3名联准会官员暗示，联准会可能续推刺激措施一段时间，以对抗失业率，并加速通货膨胀接近联准会2%的目标。
联准会理事鲍尔（Jerome Powell）昨在旧金山演说中表示，“美国货币宽松政策可能维持高度宽松一段时间。”波士顿联邦准备银行总裁罗森格兰（Eric Rosengren）则支持进一步宽松，俾以在合理预期时间内达到充分就业。圣路易联邦准备银行总裁布勒德（James Bullard）在接受“国家广播有线电视公司”（CNBC）专访时表示，他希望联准会“达到我们的目标”，点名通膨。
联准会继9月跌破市场眼镜，未减码购债计划后，上周维持每月850亿美元购债金额不变。联准会10月30日在声明稿中表示，联准会希望看到更多经济持续上扬的迹象。
根据彭博社在10月17-18日进行的调查显示，联准会明年3月前不会减码购债金额。美国政府上月部分停摆，拖累第4季经济成长，造成官方经济数据断流。市场经济师原先预期联准会将在9月减码量化宽松。
联准会尚未达到其双重使命。美国9月失业率达7.2%，就业成长减缓，同时联准会青睐的通膨指标，也就是个人消费支出指数8月年增1.2%。
布勒德表示，“联准会目前以炙热的步伐收购资产，倘若能的话，我希望可以摆脱，但我希望能达到我们的目标。”
罗森格兰则在波士顿表示，“货币政策可能需要维持宽松一段时间，如此一来我们能在合理预测的时间内达到充分就业。”
鲍尔表示，减缓购债计划的时间必然不确定，因为这端视经济的进展。鲍尔在演说后回答观众询问时表示，“对于我们行动的合理预期是在宽松政策退场时，甚至开始减码量化宽松时，要透明且渐进。”
罗森格兰指出，“当联准会最终放缓当前每月购债850亿美元的量化宽松步伐时，我们将不会抑制经济，事实上，我们仍将增加对经济的刺激，但以比过去更小的规模。”（译者：中央社刘淑琴）
