【大纪元12月16日报导】（中央社台北16日电）德国总理默克尔（Angela Merkel）公布新内阁名单，财政部长萧伯乐（WolfgangSchaeuble）将留任，范德赖恩（Ursula von der Leyen）则将出任德国首位女性国防部长。
现年71岁，同时也是默克尔内阁中最年长，且资历最丰富的阁员萧伯乐将留任财长。社民党党魁嘉布瑞尔（Sigmar Gabriel）将出任新成立的经济部首长，监督转向再生能源政策。
柯布伦兹兰道大学（University of Koblenz-Landau）政治科学教授萨奇奈利（Ulrich Sarcinelli）指出，萧伯乐是延续性和稳定性的化身，超越所有政党部门。
在9月22日大选后，默克尔准备在本周宣誓就职，展开第3度总理任期，新内阁名单显示德国对欧洲经济沈痾的解决立场没改变。
留任财长的萧伯乐，也曾任职前基督教民主党总理柯尔（Helmut Kohl）手下，萧伯乐料消灭德国预算赤字，对其他欧元区政府释放捍卫欧元的决心。
默克尔在宣布内阁名单时向记者表示，“他为基民党提供的经验和服务将持续，”“萧伯乐赞成欧元区稳定，以及我们在欧洲相关的政策。”
在电费部分因太阳能和风力发电补助而攀升下，负责能源和经济政策的嘉布瑞尔，必须抑制消费者和产业的成本，加速转型，确保电力供应。
在社民党同意和默克尔合组大联合政府不到24小时后，嘉布瑞尔向记者表示，“这是重责大任。”
在问及社民党为何不争取财政部长时，嘉布瑞尔表示，“我们就内阁职务的不同分配达成共识，这项分配反映社民党的期望。”
跌破众人眼镜的是欧洲央行理事阿斯穆森（ JoergAsmussen）转任社民党主掌的劳动部，担任部长纳勒斯（Andrea Nahles）的副手。阿斯穆森表示，辞去欧银职务纯粹是因为私人因素，乐于接受劳动部次长的职务。（译者：中央社刘淑琴）
