未来4年 美第一夫人要“走出去有所突破”

人气 6

【大纪元2月26日报导】(中央社记者廖汉原华盛顿26日专电)美国第一夫人蜜雪儿‧欧巴马(奥巴马)今天表示,未来4年要“走出去”,要有所突破,还要多逛大卖场,见到女儿成长,她和欧巴马两人都在适应。

未来4年将留在白宫的蜜雪儿(Michelle Obama)今天接受美国广播公司(ABC)晨间节目“早安美国”(Good Morning America)专访指出,逛大卖场达吉特(Target)就像做梦一样,上次去逛引起一阵骚动,不过下次还要再去。

蜜雪儿笑说:“未来4年我要走出去,要有所突破,我要骗过第一宠物波(Bo),穿上外套,在特勤人员不知情下,出去走一走。”不过她向节目主持人罗伯兹(Robin Roberts)开玩笑说:“千万别告诉他们。”

蜜雪儿接受专访,并在近期大量于媒体曝光,目的是为了支持农业部在全美推动全新健康饮食运动“我的餐盘”(MyPLate);民众可在网上免费下载3000多项健康概念的烹饪秘方,蜜雪儿将继续下乡,推动儿童健康运动“让我们动起来”(Let’s Move)。

蜜雪儿在节目与名厨一块示范烹调,她承认说,已经很久没和欧巴马一块下厨,不过自己每天都会进厨房。蜜雪儿笑说,“走进厨房”,不过她期望为全家准备三餐那一天的到来。

谈到第一家庭和白发增生的丈夫,蜜雪儿表示,4年前进白宫就像一阵旋风,有时全家必须停下来喘口气,回顾过去的和眼前的工作,但这次全家有共识,决定再接受挑战。

蜜雪儿感性的说,看到女儿玛丽亚(Malia)换装准备参加派对,走过她父亲面前,那真是一种难以言喻的感觉。欧巴马的表情好像有点掉下来,仿佛在说“那是谁家的女孩?”

她说,欧巴马如何与进入青春期的女儿相处有待观察,不过他表现还不错;大家见到他头发渐转灰白,可能是因为工作太忙的关系,其实是因为他的孩子们。

相关新闻
再获蜜雪儿青睐 吴季刚:不可思议   
全美保护红木绘画比赛 华生优异
蜜雪儿引风潮 浏海回春胜打肉毒
范伦铁诺华服展  魅力席卷英伦
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论