【大纪元2013年03月02日讯】（大纪元记者徐清风报导）美国第一夫人米歇尔.奥巴马周四在她的家乡芝加哥宣布一项成本为7千万美元的公立学校教育计划，她在发表演讲时分享自己成长和实现美国梦的故事来激励年轻人。
曾经挣扎和怀疑自己
第一夫人在演讲时介绍说：“我的家庭不富有，我们住在芝加哥南面的一个小公寓里，在我长大的大部分时候，是和兄长分享一间小卧室。很多个晚上，因为太吵，而很难完成我的家庭作业。我想你们理解情况是什么样，对吧？”
“那时候非常难，所以有时候，我开始怀疑自己，事实上，今天站在这里的很多人在成长的时候被告知过我们不够优秀、不够聪明去实现我们的梦想。即使我今天是美国的第一夫人，请倾听这一点—我和你们没有区别。我们成长在同一个社区、去同样的学校，面对同样的挣扎，共享同样的希望和梦想……”
不听负面声音 作好的选择
“我今天能否站在这里的唯一原因是在你们这个年龄的时候，我做了很多选择。”
“我选择不听那些怀疑者和仇恨者的话，我选择将这些声音驱出头外，倾听自己的声音；我选择忽略周遭负面的事情，而集中精力在美好的事情上，我在自己内心的这些基础上成长。”
“努力在学校取得好成绩，听老师的话，表现很好，我从我周围的人和周围的事情中学习，保持活跃—尽可能做一切令我身体健康有益的事，以让我自己的身体为更大的事情作好准备—一切的付出得到了回报—我上了大学，学习法律。因为有了好的教育，所有得到了很好的工作。我的房子里，两个女儿可以各自有自己的卧室。”
最重要是努力和付出
“我所吸取的教训是，你来自哪里并不重要，你的父母是否富有并不重要，最重要的是，你是否努力和付出和相信自己。”
第一夫人当天宣布的计划目的是改善公立学校的体育教育。这是首个该种类型公私合营计划，公立学校将能申请拨款，评估和改善健康和体育教育课程。该计划的目的是让每个小孩锻练一个小时。
教育部长阿恩•邓肯（Arne Duncan）和第一夫人一起出席了这个活动。他表示，希望这一计划在未来5年能拓展到五万所学校。届时，各学校能够在网址LetsMoveSchools.org注册，接受培训计划。
