【大纪元3月18日报导】（中央社纽约联合国总部18日法新电）联合国（UN）今天为管制传统武器销售的条约重新展开谈判，但是利益团体也从旁阻挠。
去年7月的4周协商破局后，联合国193个会员国再次磋商，制定国际条约，规范各国在武器交易前，评估交易是否会助长侵犯人权、恐怖主义或组织犯罪。
但是武器生产大国及买家设法将销售规范排除在外，条约面临许多阻碍。
像是美国就拒绝将弹药规范纳入条约，中国大陆想让小型武器免受规范，俄罗斯则反对赠送或移交武器给盟国的限制。
联合国秘书长潘基文呼吁将弹药规范列入条约。
他说：“妥善管制全球传统武器交易是我们的共同责任，这包括小型武器、坦克车及战机等等。”
国际特赦组织（Amnesty International）也以叙利亚及马利等国的血淋淋冲突为例，敦促各国采取行动。
国际特赦组织秘书长谢迪（Salil Shetty）发布声明表示：“全球武器交易草率且不公开，造成许多人丧命的惨剧，叙利亚、马利、刚果及斯里兰卡只是近来的数个例子。”（译者：中央社林亭仪）
