【大纪元2013年03月20日讯】奥斯卡影帝达斯汀‧霍夫曼（Dustin Hoffman），从影50年首执导演筒的好莱坞处女作《唱快人生》（Quartet），将于3月22日在台上映。硬底子明星演员齐聚ㄧ堂，包括玛姬‧史密斯（Maggie Smith）、迈可‧坎邦（Michael Gambon）、比利‧康纳利（Billy Connolly）、汤姆‧柯尔特内（Tom Courtenay）等等。达斯汀‧霍夫曼更大赞玛姬‧史密斯，是唯一能担纲演出贯串全剧的女主角人选。
回忆最初看到剧本的感动，导演达斯汀‧霍夫曼说：“我在飞机上一读完剧本，我太太转头看到我，就马上问我是不是在哭！我这个人很少哭的！”于是达斯汀‧霍夫曼马上就决定要执导这部电影。
对于演员生涯长达50年的达斯汀‧霍夫曼来说，想挑战当导演已经好几年了，从前在镜头前表演是游刃有余，如今转战幕后面对庞大的剧组以及机器调度，他坦言压力不小：“一直到亲身经历过这些事，才知道真的需要很多的胆量！”
玛姬‧史密斯说：“对达斯汀来说，他进入了新领域；但是对我们演员来说，我们都很高兴，因为我从来没有跟演员出身的导演合作过！表演的任何大小事情他都了若指掌。”
在达斯汀‧霍夫曼心目中，玛姬‧史密斯是最佳女主角，演出足以贯串全剧。玛姬‧史密斯特别能了解该片故事里的角色，他们面临年华老去的挣扎。他说：“玛姬是个传奇人物，前无古人后无来者，是真正的艺术家和戏精。她快80岁了依然很有活力，她知道年纪会夺走她的活力，所以她更要拿出第一流的表演！”
（责任编辑：梁梦竹）
