前柔市长陈奕泉 恐临115 年徒刑

【大纪元2013年03月21日讯】（大纪元记者夏君编译报导）日前，联邦大陪审团对前柔斯密市长陈奕泉（John Tran）受贿一案，增加了敲诈勒索，篡改证词等新的指控。
　　
13 日，美国助理检察官约瑟夫‧阿阔瑞纳克司 (Joseph Akrotirianakis) 声称，陈亦泉于去年12 月向法院要求撤回认罪书。他所寻求的是10 年徒刑，但检方却增加了起诉罪名。若罪名成立，他将面临联邦监狱115 年徒刑。
　　
阿阔瑞纳克司认为，敲诈勒索，干扰证人和妨碍司法公正等都是很严重的罪行。
　　
根据法庭记录，开发商塔米‧龚(Tammy Gong) 当时计划在柔斯密市建造一座办公楼，向柔斯密市政府提交了申请。在等待市政府审批期间，当时身为市长的陈奕泉多次约见塔米‧龚向其索贿。龚共向他行贿一万 美元现钞及3200 美元的现金支票。但后来开发项目石沉大海，龚遂向洛杉矶县地检处报案检举陈奕泉。
　　
陈奕泉去年二月签署了认罪书，并递交法院。作为交换条件，检察官因此撤消了对他包括敲诈勒索，妨碍司法公正等罪名的指控。但陈奕泉的律 师后来发现，龚在诉讼方面有不良记录，包括做假供词等，信用不良，这些信息他和当事人陈奕泉事先都不知道，因此要求撤销已签署的认罪书。
　　
联邦检察官同意陈奕泉撤销认罪书，但却对其提出起诉，罪名比去年三月的起诉增加了敲诈勒索、篡改或伪造政府档案等。
　　
大陪审团的新文件声称， 2011 年7月和9 月，陈企图恐吓证人CW，阻止或延缓CW 出庭作证。陈还让证人说谎为他掩盖受贿事实。
　　
大陪审团还发现，陈有欺骗FBI 的犯罪行为。检察官还指控陈用受贿款项养成了赌博恶习，并试图强迫开发商与其建立性关系。
　　
据陈奕泉的律师，前联邦检察官迈克尔‧咨巴克 (Michael Zweiback) 说，“陈一直有赌博问题，但他在寻求治疗以纠正恶习”。◇