失业降买气升 日：景气回温

【大纪元4月30日报导】（中央社东京30日法新电）日本官方数据今天显示，日本3月失业率为4.1%，创下4年来新低，工业生产也温和回升，东京当局看好经济前景。

日本奋力终结多年来的通货紧缩，日本银行先前也提出通膨目标时程，以及提高经济成长预测。

分析师表示，消费者和企业信心上扬，日本股市也因日圆汇率走弱有所提振，工厂出货增加显示，首相安倍晋三主打的扩大支出和大胆的货币宽松政策正发挥效用。

道琼新闻社报导，明治安田生命保险公司首席经济学家小玉祐一说：“零售消费非常强劲。”

他说：“消费提振不仅是因为3月气温回暖，更是因为股市上扬和经济复苏的预期心理，提振买气。这是安倍经济学的功效。”

根据日本经济产业省，日本3月工业生产较前1个月成长0.2%，且以季为基准，日本1至3月的工业生产更较前3个月成长1.9%。

经产省声明说：“工业生产显示，景气正稳健回温。”

总务省今天同时发表就业数据，显示日本3月失业率为4.1%，较前一个月下降0.2%，也创下2008年11月以来新低。（译者：中央社张咏晴）