大紀元

北意震灾周年 重建进度超前

2013-05-20 17:05 中港台时间|05-30 09:45 更新
0

【大纪元5月20日报导】(中央社记者郑杰忆罗马20日专电)意大利(又译:意大利)北部艾米利罗马那大区震灾周年,重建进度比预期超前,而要回复往日生活,路途仍漫长。

北义艾米利罗马那(Emilia Romagna)大区去年5月20日发生规模5.9强震,29日规模5.8地震又来袭,10天内地牛两度翻身,损失总额估计达130亿欧元。

艾米利罗马那大区区长艾拉尼(Vasco Errani)表示,因中央政府和欧洲联盟的资金挹注与义工投入,重建进度超乎预期,台湾慈济功德会3度组志工团深入灾区,当地政要和居民更深受感动。

不过,“共和报”(La Repubblica)报导,意大利中小企业联合会指出,业主们抱怨繁琐行政程序阻挠重建,也耽搁他们恢复正常营运的时程,而农牧协会则关切灾区有6000多家小农拿不到补助。

74岁的古董商摩赛立(Giorgio Morselli)告诉“柒周刊”(Sette),“傍晚关门后,走在安静黝黑的道路上,看到倾倒的教堂,我常问,我在这里做什么?”

餐厅老板拉莫尼卡(Antonio LaMonica)的咖啡馆重新开张,一开始门可罗雀,经过一段时间,人气逐渐活络,“我们相信自助天助”。

班纳提市长(Maino Benatti)说,重建像马拉松,需要各方协助。

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.