南加州野火延烧 消防员疲奔命

【大纪元5月4日报导】（中央社加州马利布4日法新电）南加州野火肆虐，影响程度扩大近2倍，威胁高达4000栋住宅。消防人员昨天到今天连夜出动地面人员，设法抑制火势蔓延。

这场发生于马利布（Malibu）附近、洛杉矶以西65公里处的春季野火，昨天早上延烧范围从1万英亩扩大至2万8000英亩。

文杜拉郡消防局（VCFD）表示，火势仅20%获得控制，空中灭火任务昨夜结束，地面人员将继续尽力扑灭大火。

加州通常再过一段时间才会出现野火燎原的景象，但强风与摄氏30多度高温本周引发连串野火，发生地点包括洛杉矶外的格伦代尔（Glendale）。（译者：中央社蔡佳伶）