【大纪元6月7日报导】（中央社台北7日电）对于准备挹注下个经济阶段公共建设的亚洲政府来说，美国联邦准备理事会（Fed）量化宽松计划退场的消息，来得真不是时候。
彭博摩根大通亚元指数（Bloomberg-JPMorgan Asia Dollar Index）自5月8日改写20个月高点迄今下跌1.5%，创1年来最大跌幅，市场传闻联准会量化宽松将退场，新兴市场资产前景随之黯淡。
印度卢比、马币、泰铢领跌亚币，区域开发中国家债券殖利率攀抵4.71%，创去年10月以来最高。
驻新加坡三井住友银行（Sumitomo Mitsui Banking Corp.）资深全球市场分析师冈川聪（SatoshiOkagawa）指出，美国量化宽松退场对马来西亚、印度、印尼等新兴经济体来说，有点是恶梦。投资人一直无视信用风险，持续买进高收益债券，但他们正逼近转捩点。
汇率走贬，过去让出口更有竞争力，带动亚洲的扩张，如今恐推升公共建设成本。
印尼央行29日干预汇市，中国大陆政府也表示，愿意牺牲短期经济成长，以换取更均衡的经济发展。
追踪印尼盾、菲律宾披索、韩元在内等10种亚洲货币走势的彭博摩根大通亚元指数创2012年5月下跌2.8%以来，最快下跌速度。该指数上周触及116.16，创去年9月26日以来低点。年初以来计跌0.8%，来到117.21。
亚元指数跌势受人民币升值影响而有限，人民币占亚元指数权重38%。人民币5月28日改写北京政府自1993年统一官方和市场汇率以来的高点。
联准会主席柏南奇（Ben S. Bernanke）5月22日表示，倘若经济持续好转，联准会可能缩减850亿美元的购债计划。堪萨斯市联邦准备银行总裁乔治（Kansas City President Esther George）4日呼吁决策者减缓量化宽松措施，因为这鼓励投资人借入低殖利率货币，购买高风险金融资产。
根据彭博汇编的数据，投资人抛售美元，买进亚元指数的货币在截至5月8日止的6个月，年化报酬率4%，但彼时迄今则是亏损8.6%。亚元指数也包括港元、新元和新台币。
反观，在联准会量化宽松可能退场下，美元走坚，年来兑彭博追踪的10个已开发国家货币升值3.3%。美债殖利率也攀升，基准10年期公债殖利率5月29日更攀抵2.23%的1年多来高点。（译者：中央社刘淑琴）
