【大纪元7月3日报导】（中央社3日法新电）分析师表示，原油亚洲盘交易价格今天大涨，原因是市场愈来愈担心埃及政治危机加剧，恐对中东其他地区产生影响，并使得全球原油供给中断。
纽约主要期货、西德州中级原油8月交割期货午盘上涨2.25美元，报每桶101.85美元。8月交割的北海布仑特原油期货上涨1.13美元，报每桶105.13美元。
雪梨CMC Markets首席市场策略师麦卡锡（MichaelMcCarthy）告诉记者：“原油市场很担心埃及情势、以及这个国家的动荡是否会蔓延至中东其他地区。”
他说：“事实上，不只是埃及，交易员同样正在密切关注利比亚和叙利亚情势。”（译者：中央社刘文瑜）
