美白产品出包 花王损失惨重

【大纪元7月31日报导】（中央社台北31日电）日本最大家用品生产商花王（Kao Corp. ）在回收出包美白产品后，本年度营业利益恐折损60亿日圆（相当6100万美元）。

据彭博报导，隶属花王旗下的知名化妆品牌佳丽宝（Kanebo Cosmetics），日前爆发美白产品有问题，消费者擦了之后肌肤上出现明显白斑，有超过2000名日本消费者受害。

花王社长泽田道隆（Michitaka Sawada）昨天在记者会上表示：“下半年美白产品销售恐衰退。”他指出，花王预期本年度营收恐折损100亿日圆。

花王目前还在评估产品回收恐造成多大的损失。泽田道隆昨天向受害者致歉时表示，公司计划补偿消费者，惟金额尚未决定。

佳丽宝是在本月开始回收问题美白产品。佳丽宝表示，除日本外，问题美白产品还行销10个国家与区域。在台湾有大约100名消费者在使用问题产品后，肌肤也出现明显白斑。

在计入产品召回的56亿日圆特别损失费后，花王在29日下砍净利预测值8.2%，至670亿日圆。（译者：中央社赵蔚兰）