节前交易清淡 美股仍收高

【大纪元7月4日报导】（中央社纽约3日法新电）美国股市今天交易清淡，但受到最新就业数据帮助，埃及与葡萄牙动荡局势没有剧烈冲击金融市场之下，最后以红盘做收。

今天是美股在7月4日国庆日假期前最后1个交易日，时间缩短，交易清淡。

道琼工业指数上涨56.14 点或0.38 %，收在14988.55。

标普500指数上涨1.33 点或0.08 %，收在1615.41。

以科技股为主的那斯达克综合指数，上涨10.27 点或0.30 %，收在3443.67。（译者：中央社何世煌）