【大纪元2013年08月05日讯】（大纪元记者万平综合报导）伊朗的新的温和派总统鲁哈尼（Hassan Rouhani）4日宣誓就职，鲁哈尼在演说中呼吁西方停止制裁，尊重德黑兰。美国白宫则回应，伊朗必须履行国际义务，向国际社会对其核计划的担忧做出回应。鲁哈尼在“圣城日”谈及伊斯兰世界的“旧伤口”，令国际间对其“温和派”的外表是否表里如一存疑。
虽然，由于鲁哈尼曾出任伊朗首席核谈判代表，而且他的政策主张较为温和，愿意与西方缓和关系，赢得改革派的支持。他还提名温和派人士、前任驻联合国特使扎里夫（Muhammad Javad Zarif）为外交部长。
但分析指出，曾经担任过核谈判代表的鲁哈尼可谓深谙谈判之道：一方面，他强调伊朗决不会放弃铀浓缩；另一方面，美国《外交政策》研究鲁哈尼2004年的一篇演讲稿知悉，鲁哈尼对伊朗核计划的态度为，通过谈判拖延西方，创造伊朗良好外交氛围的同时，私底下发展核计划，争取时间和资源。
是故，鲁哈尼在就职演说表示，伊朗愿意在平等基础上与其他国家对话，减低对抗，建立互信互敬，希望国际应以尊重态度而不是制裁威胁与伊朗沟通。白宫发言人卡尼（Jay Carney）4日回应，如果伊朗新政府认真履行国际义务及寻求和平解决方法，美国愿与伊朗合作。
鲁哈尼是否温和有待验证
尤其是伊朗半官方通讯社、迈赫尔通讯社报导鲁哈尼参加“圣城日”的言论，使西方世界对这位所谓的“温和派”总统行事存疑，如同8年前，伊朗第一位非宗教人士内贾德出任总统时，没人知道他会执意发展核武，将伊朗推上与国际对立的极端境况。内贾德执政期间曾否认犹太人大屠杀。
迈赫尔通讯社报导，鲁哈尼2日在圣城日对媒体说：“伊斯兰世界必须团结起来反对犹太复国主义政权，因为这一政权是伊斯兰世界多年的旧伤口，必须清理。”
稍后，伊朗对外英语媒体播出鲁哈尼与媒体记者的对话片段。鲁哈尼说：“毕竟，在我们这一地区，在巴勒斯坦神圣土地和我们热爱的圣城遭占领的阴影下，伊斯兰世界的躯体上许多年来留着一道伤口。”
针对所谓“必须清理旧伤口”，以色列总理内塔尼亚胡2日发表声明，称“鲁哈尼比预料中更早暴露了真面目”，“反映这个政权的行动计划”。“伊朗换了总统，但这个政权的目标没有变，依然是制造核武器，威胁以色列，威胁中东……”，“我们决不会允许一个威胁摧毁以色列的国家，掌握大规模杀伤性武器。”
以色列外交部一名高级官员在一场智库讲座上曾说，尽管鲁哈尼“说话柔和”，立场相对温和，但以色列看重的是行动，而不是“甜言蜜语”，况且伊朗核计划最高决策权不在总统，而在最高领袖哈梅内伊手中。
德国的外交部长韦斯特韦勒（Guido Westerwelle）2日也说，鲁哈尼就职给摆脱核谈判僵局带来“机遇”，但真正能使西方相信的是“行动而不是言辞”。
鲁哈尼支援巴勒斯坦的“圣城日”，提及伊斯兰世界“旧伤口”；当日全国各地举行大规模游行集会，数以万计群众呼喊“以色列必亡”、“美国必亡”，焚烧以色列和美国国旗。鲁哈尼在此种气氛下，参加了德黑兰的“圣城日”游行，对内是提高人气；不过在国际上，对其“温和派”标榜恐存疑者众。
伊朗为政教合一的国家，总统必须服从于被授予最高政治和宗教权力的最高领袖（目前为哈梅内伊），如2011年内贾德迫使情报部长穆斯利希辞职，但因哈梅内伊反对，穆斯利希可续任情报部长；议会更质询元首未遵循哈梅内伊命令。
