狮航撞牛偏跑道 飘肉味无伤亡

【大纪元8月7日报导】（中央社雅加达7日法新电）印尼官员今天表示，狮子航空（Lion Air）一架客机降落中部机场时，因撞上1头牛而偏离跑道。

这架搭载110人的客机昨晚在苏拉威西岛哥罗塔洛（Gorontalo）贾拉鲁丁机场（Jalaluddin airport）降落时，撞上在机场跑道上游荡的3头牛中的1只，所幸无人丧生或受重伤。

贾拉鲁丁机场主管普拉穆卡（Agus Pramuka）告诉记者，牛只命丧这架波音737-900的中轮下。

机长波马帝（Iwan Permadi）告诉国营“安塔拉”新闻社（Antara news agency），飞机辗过牛只时，他闻到“焦肉味”。

波马帝说，飞机准备降落时，他以为前方的动物是狗，“但结果竟是3头牛在跑道中央游荡”。

照片显示，滑向田野的客机轮下可见死牛尸体。客机仅受到轻微损坏，机头滑向一旁的田野，机尾则仍在跑道上。

印尼运输部发言人尔凡（Bambang Ervan）告诉记者，所有乘客都平安下飞机。（译者：中央社蔡佳伶）