【大纪元9月16日报导】（中央社华盛顿15日综合外电报导）外界原本认为萨默斯（Lawrence Summers）最有可能从柏南奇（Ben Bernanke）手中接下美国联邦准备理事会主席宝座，不过白宫今天宣布，萨默斯退出竞争。
美联社报导，批评萨默斯的声浪日渐高涨，包括联邦参议院委员会部分成员，而如果提名萨默斯，必须要获得他们的支持。
萨默斯退出后，主要竞争对手、联准会副主席叶连（Janet Yellen）胜算大增。叶连若获奥巴马总统提名并经参议院同意，将成为联准会首位女当家。
奥巴马先前还提过另一位可能候选人，就是70岁的前联准会副主席寇恩（Donald Kohn），但外界多认为寇恩希望不大。
初步征询过程中，政府也接触前财政部长盖特纳（Timothy Geithner），但盖特纳表示没意愿。
奥巴马预料最快将于本月宣布联准会主席提名人选。柏南奇任期2014年1月31日结束。
萨默斯及其盟友先前与叶连支持者公开竞争，分别游说政府，实属罕见。联准会12月将迎接百岁生日，而联准会主席接班人公然揭开选战近百年来闻所未闻。
萨默斯担任国家经济会议主席期间，负责监督奥巴马第1任内初期政府对经济及金融危机的因应措施。
但部分民主党员激烈反对萨默斯，包括参议院银行委员会（Senate Banking Committee）成员。萨默斯致函奥巴马正式要求退出竞争，信里也间接提到这些反对声浪。
萨默斯在联准会主席人选当中声势领先，惹恼部分奥巴马反对者以及自由派。他过去曾因行事莽撞甚至专横，与同僚疏远。不像柏南奇，萨默斯并非以建立共识闻名，这也是部分人士反对他的原因。
外界也认为萨默斯与华尔街关系太好，2006年担任哈佛大学校长时还曾经发表过关于女性与数理的争议性言论，引发挞伐，被迫辞职。
女性维权团体UltraViolet共同创办人汤玛斯（Shaunna Thomas）乐见这项发展，希望这使大家记住“性别歧视在社会任何地方都无容身之处，在我国政府最高层当然也一样”。
汤玛斯呼吁奥巴马提名67岁的叶连。叶连一直与柏南奇密切合作，协助拟定联准会的低利率政策。
叶连2010年成为联准会副主席以来，一直支持柏南奇的政策，包括除了使用传统的短期利率工具，也利用非传统手段振兴经济，包括购债以及引导投资人了解利率可能走向。
叶连一直被视为接掌联准会主席的有力人选，部分是因为身为经济学家的专业、主掌过银行监理单位的背景以及联准会副主席的经验。
奥巴马若提名叶连，仍可能遭遇许多共和党人反对，他们主张联准会的低利率政策恐会引发严重通货膨胀，以及房市及股票泡沫的危险，而叶连被视为这些政策的主要推手。
