【大纪元9月21日报导】（中央社伦敦20日综合外电报导）英国独立党（UKIP）说，该党资深欧洲议会（European Parliament）议员布伦（Godfrey Bloom）称一整屋子的女人“荡妇”（slut）后，今天被撤销党鞭职务。
独立党党魁法拉吉（Nigel Farage）稍早说，布伦“太过分了”。
独立党正在伦敦召开年度党代表大会，布伦出席分组会议，提到自己之前说女人没清理冰箱背后积尘的事情。几个女性代表说，从不清洁冰箱背后的积尘。布伦就说：“这个地方全都是荡妇。”
部分在场人士笑了出来。
布伦坚称他是开玩笑。他讲“荡妇”不是指大家性滥交，而是指不爱干净。
他稍后问英国广播公司（BBC）女记者，她母亲有没有骂过她“荡妇”，女记者笑而不答。但这番谈话稍后掀起风波，并在布伦拿党代表大会简介打一名记者时，愈演愈烈。
这名记者问布伦，为何简介封面照片都没有黑人。这是因为布伦之前批评政府，不应该援助“彭戈彭戈之地”（Bongo Bongo land），结果自己也挨批，所谓彭戈彭戈之地是歧视非洲的用语。这个问题刺到布伦痛处，记者因此挨打。
