【大纪元1月16日报导】（中央社台北16日电）即使广告打超凶，三星电子公司的智慧表Galaxy Gear仍没有大卖，但这家南韩大厂对1款让BMW车主在腕表上监控他们爱车生命征象的全新应用程式（app）寄予厚望。
三星电子公司（Samsung Electronics Co.）上周在国际消费电子展（CES）上发表这款Gear专用的BMW应用程式。在拉斯维加斯会展中心（Las Vegas Convention Center）三星史上最大的摊位上，除了电视、相机、平板电脑和洗碗机，还有1辆BMW i3电动车停在角落。
这个场景看似有点随兴，但却展现Gear对三星来说有多重要。
三星必须在智慧型手机领域后来居上，但目前却在智慧表战场居于领先地位。分析师认为，算穿戴式装置新兴类别之一的智慧表，可能会是下个大放异彩的消费性电子产品。眼见高阶手机销售趋缓，三星希望抢在苹果公司（Apple Inc.）能推出“iWatch”前，加快穿戴式技术的采用速度。
Galaxy S和Galaxy Note等高阶三星智慧型手机产品线已创造庞大利润，但三星的平价手机销量却多许多。售价299美元的Gear不是为斤斤计较或新兴市场的消费者而设计，和这家德国豪华车大厂携手合作，可能有助于三星接触买得起这款豪华电子装置的客群。
Gear若用BMW i Remote应用程式，能和i3轿车无线连接，传送有关车窗是否降下、可行驶里程和车用电池所剩电力的通知讯息。附带一提，i3的电池就是由三星供应。
Gear用户也能在表面萤幕上按钮，或采声控方式知道他们的车子停在哪里，把路线载入车上导航系统，或在天冷时预热座椅。
这些功能许多也可在Android与iPhone的BMW应用程式中找到，但从使用者评论来看，它们不怎么好用。因此这款软体放在手表上会不会更好，还有待观察。（译者：中央社尹俊杰）
