【大纪元1月31日报导】（中央社伦敦31日路透电）英国西北岸塞拉菲尔德核废料处理储存厂（Sellafield）表示，现场一个监测器今天侦测到高浓度放射性物质，并且在减少工作人员的情况下运转。
塞拉菲尔德说，侦测到放射性物质浓度升高，并不会对公众或工作人员构成风险。
塞拉菲尔德发表声明说：“目前仍正常运转，但基于审慎考量，今天将减少人力配置。”
塞拉菲尔德表示，仅必要人员到场工作。
英国能源部说，和塞拉菲尔德保持密切连系，也不认为情况比塞拉菲尔德通报的更为严重。（译者：中央社刘文瑜）
2014-01-31 18:40 中港台时间|01-31 18:49 更新
人气 6
标签
相关文章
新闻排行
中共罚没三家券商22亿 分析：还会有更大打击
人气 6621
五次挂拍四次流拍 恒大海上城堡酒店三折成交
人气 5699
杜文：中国陷严重通缩 蔡奇独立调查数据揭内情
人气 5457
中共清退30余万执法者 分析：转移财政压力
人气 5134
美移民新政下 这六类人或能留在境内拿绿卡
人气 4968
高铁行李架掉下一物吓坏乘客 话题屡上热搜
人气 4777
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
人气 2056
人气 749
人气 3204
人气 2059
生活排行
英王前厨师透露 很多人烤肉时会犯一个错误
人气 1026
在窗户边放这种水果 苍蝇会落荒而逃
人气 579
不爱化妆？解析素颜女性的9个人格特质
人气 338
执行长当太久 公司难以创新？
人气 175
园艺如何拯救你的心理健康？ 专家这么说
人气 162
种植虎尾兰有几个缺点 新手要注意
人气 138
娱乐排行
被传换年轻武僧心脏 李连杰再度回应争议
人气 1478
陈慧琳弟弟陈司翰神隐多年 自曝星途压力山大
人气 1116
林志玲客串陆剧名字消失 曾与杨紫同框拍摄
人气 641
陈可辛新片开机 周迅与文淇搭档演母女引关注
人气 624
郑欣宜神隐三年首开腔 爽快回应复出时间
人气 404
《曼达洛人与古古》票房超预期 登北美周末冠军
人气 337
健康排行
评论排行
退党中心：大量中共警察遭厄运 触目惊心
人气 4356
境内转绿卡要终结？美移民新政影响这几类人
人气 2280
夏洛山：1.2万辆坦克被毁 俄坦克时代尾声？
人气 2061
在美换身份拿绿卡：境内境外有何不同？
人气 1263
美F、J、I类非移民身份规定面临重大调整
人气 1094
【名家专栏】日本国防工业觉醒 令中共不安
人气 774
文化排行
大江东去，念奴何在——词牌名《念奴娇》的故事
人气 2122
天才的圆：横跨六个世纪的数学与艺术
人气 644
没有空调的夏天 古人是怎么活下来的？
人气 530
元代画家倪瓒：一个洁癖者的逃亡与不朽
人气 446
经八十一难，真经才不再只是一本书
人气 389
【英美姓名趣谈】一个世间最美丽的女子名
人气 309
留言