大紀元

美蒸馏和汽油库存增 油价疲软

2014-01-04 09:05 中港台时间|01-04 09:14 更新
人气 1

【大纪元1月4日报导】(中央社台北4日电)西德州中级原油价格下跌,周线跌幅为19个月以来最大,政府报告显示美国蒸馏油和汽油库存攀升。

美国能源情报署(Energy Information Administration,EIA)公布,上周热燃油和柴油等蒸馏油库存增加504万桶至1亿1910万桶。汽油库存增加84.4万桶至2亿2070万桶。燃料需求缩减7.2%,为2012年1月以来最大降幅。

纽约能源避险基金Again资本公司(Again CapitalLLC)合伙人基尔达夫(John Kilduff)表示:“蒸馏油库存大幅增加,是这份报告重点。”“蒸馏油为季节性要角,蒸馏油强劲需求持续推升油价。不过需求似乎已在下降。”

纽约商品交易所2月交割西德州中级原油期货价格下跌1.48美元或1.6%,每桶收93.96美元,为12月2日以来最低收盘价,该期油本月累跌6.3%。

伦敦2月交割布伦特原油期货价格下跌0.89美元或0.8%,每桶收106.89美元。布伦特原油相对西德州中级原油溢价为每桶12.93美元。(译者:中央社徐睿承)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.