【大纪元10月21日报导】（中央社上海21日路透电）英国媒体今天报导，北爱尔兰高球名将麦克罗伊为了专心和前经纪公司打官司，决定退出下周在上海开打的宝马大师赛（BMW Masters），以及之后的汇丰冠军赛（WGC HSBC Champions）。
麦克罗伊（Rory McIlroy）2013年9月与总公司在爱尔兰都柏林的地平线运动管理公司（Horizon SportsManagement）终止合约，自组经纪公司，之后他与地平线公司爆发法律纠纷，案子现在终于要开始审判。
根据英国媒体引述的麦克罗伊声明：“我需要离开高球赛事一段时间，准备我和地平线运动管理公司的官司。”
麦克罗伊上1季表现不佳，但这位25岁名将今年撇开官司影响，赢得两项大满贯赛冠军，也重新夺回世界第一宝座。（译者：中央社郑诗韵）
