【大纪元10月28日报导】（中央社堪萨斯市27日法新电）美国职棒大联盟MLB世界大赛濒临淘汰边缘的堪萨斯市皇家今天返回老家，相信自己明天能击败旧金山巨人扳平战局，把系列赛逼到决胜第7战。
寻求5季内第3座世界冠军的巨人，在7战4胜制世界大赛打完5场取得3胜2败听牌。皇家将在第6战派出右投温杜拉（Yordano Ventura）先发登板，对决巨人右投皮维（Jake Peavy）。
皇家总教练约斯特（Ned Yost）说：“我们面临背水一战，但奇怪的是我们并不觉得背已经靠到墙，感觉很好。”
“我想我们会赢，我有这种感觉。我对我们的球队就是这么有信心。我对温度拉就是这么有信心。我想我们会迎接第7战。”
皇家过去15局得分挂零，巨人过去15局则拿了15分。
约斯特说：“重点是我不在乎我们拿几分，只要比他们多1分就好。”“我只期望这样，我不在乎怎么赢。”
皇家在旧金山巨人主场吞下2连败，而在国联球队主场比赛必须遵守国联不采指定打击的规定，要求投手上场打击。皇家回到主场后将遵照美联规定，让指定打击取代投手上场挥棒。
对皇家来说，这代表日籍外野手青木宣亲将回到打线第2棒，指定打击巴特勒（Billy Butler）也会回到打线。巴特勒是皇家今年季后赛最火烫的打者。
这表示最擅长盗垒的皇家，有望挥出更多安打并让更多跑者上垒。
约斯特说：“让青木回到那个打序对战力是一大提升，当然巴特勒回打线也是。”“我们都知道巴特勒对打线的作用。他对我们的攻击是一大关键。”
巨人赢得2连胜，且将派出去年帮助波士顿红袜称霸世界大赛的功臣皮维先发登板。
皮维说：“我想不出更甜美的事了。”“我就是为此而战，参加世界大赛并赢球。这是非常特别的机会。”（译者：中央社乐羽嘉）
