site logo: www.epochtimes.com

NASA太空船有机密 封爆炸现场

【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元10月29日报导】(中央社华盛顿28日综合外电报导)为美国国家航空暨太空总署(NASA)执行国际太空站补给任务的火箭今天发射6秒后爆炸,化为巨大火球坠地。由于火箭搭载的太空船上有机密设备,任务团队封锁事故现场。

位在休士顿的NASA任务控制中心形容这是“灾难性的异常事件”并说:“天蝎火箭(Antares)升空后,随即出现意外。”

美国有线电视新闻网(CNN)报导,火箭燃起熊熊烈焰,并坠毁在地上,残骸直窜出黑云和浓烟。

调查人员基于火箭搭载的天鹅座(Cygnus)太空船上载运机密设备,赶紧围起周边地区并禁止外人和员工入内。

这枚火箭由天体轨道科学公司(Orbital SciencesCorp.)打造,天蝎火箭计划主管平克斯顿(Mike Pinkston)说,这架太空船搭载“一些机密设备,因此我们必须适当维持残骸散落区完整”。

入夜后,位在维吉尼亚州瓦劳埔岛(Wallops Island)的滨海发射平台仍可见火光。

瓦劳埔岛发射设施主管米勒(Ronda Miller)说:“我们当时站在大楼外等待火箭升空,我们先是看到艳红色,然后就看到巨大的黑云,整栋大楼的人都很震惊。我回去工作时,看到消防车由四面八方开进来。”

根据NASA电视台,天体轨道科学公司执行副总裁柯贝特生(Frank Culbertson)在火箭坠毁后告诉团队,此时必须保持和火箭发射倒数时一样专业,并呼吁他们不要径自对媒体发言。

柯贝特生对下属的发言透过广播传送,他说:“当我们了解事故原因,但愿会很快,到时我们就会让一切重新上轨道。”

他说:“我们在业界都看过这样的事,也都可以由此复原。”

他说:“如我说的,即使是对自己人都要非常小心地谈论这件事,措辞必须经过深思熟虑。绝对不要对我们这个大家庭以外的人多说什么。”

美国政府2011年结束太空梭任务,也就是联邦政府不再送人上国际太空站(ISS),民营企业则争相抢争这块大饼。

而此趟名为CRS-3的任务,是天体轨道科学公司第4度前往国际太空站,却也是NASA与民营公司合作为太空站补给物资以来的首次意外。

天体轨道科学公司盘后股价重挫12.74%,来到每股26.5美元。(译者:中央社张咏晴)

评论
2014-10-29 9:51 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.