【大纪元2014年10月03日讯】（大纪元记者夏君编译报导）周三(10月1日)晚10点12分，南加州阿瓦隆(Avalon)北部地区发生了3.2级地震。地震发生后，尚没有人员伤害及财产损害的报告。
据美国地质调查局报导，此次地震发生在距地表零英里的浅层地震，震中位于距阿瓦隆12英里、纽波特海滩(Newport Beach)38英里、亨廷顿海滩(Huntington Beach)39英里、圣佩德罗(San Pedro)39英里的地方 。
在过去的10天里，附近地区未发生过3级以上的地震。
责任编辑：张顿
