大紀元

WWI参战百周年 纽澳纪念沉重日

2014-11-01 21:15 中港台时间|11-01 22:19 更新
人气 8

【大纪元11月1日报导】(中央社雪梨1日法新电)澳洲和纽西兰今天纪念首批军队奔赴第一次世界大战战场100周年,数千民众出席活动,纪念这个“历史上沉重的一天”。

1914年11月1日,首批澳纽军团由西澳的奥巴尼镇(Albany)出发,2万名澳洲和8500名纽西兰士兵共赴现今的土耳其加利波里(Gallipoli),随后移师欧洲战场。

澳洲总理艾波特(Tony Abbott)在欢迎纽西兰总理凯伊(John Key)到访的演说表示:“这是我们历史上沉重的一天,也带来往后更沉重的时日。”

艾波特在俯瞰海洋的纪念仪式上说,这些舰队“都已成为历史的长河”。

他说:“第一次世界大战镕铸出澳洲人的身份认同。回顾1914年,我们是有国旗和国会的国家,但几乎没有国家认同。”

艾波特说:“大战的战火洗礼改变了一切。牺牲和损失难以想像。”

凯伊说,加利波里之役损失非常惨烈,数个月内纽西兰和澳洲有超过1万1000士兵丧生,而最糟糕的战役还在后头。

凯伊说:“在这个吞噬世界的战役,我们这些建国不久的国家受创最重。没有社区、乡村或都市能逃过折损。”

他说:“但那些为我们拼战士兵的奉献和牺牲,在锻造我们的国家认同上扮演重要角色。”(译者:中央社张咏晴)

标签
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
大纪元电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.