【大纪元2014年11月07日讯】（大纪元记者余平德国报导）对很多人来说，仿佛昨天还在讲，德国不是移民国家，可是他们突然间发现，1630万人都具有移民背景，占人口比例的五分之一。而最新的调查显示，新移民拥有高中毕业文凭（Abitur）的比例比前五年明显增加了。但总的来讲，在德国的外国人还有很多困难，还是有被歧视的问题，土耳其裔联邦移民专员Aydan Özoğuz就明确表示，对这个情况很不满意。
最新调查报告是根据2012年到2014年5月的数据整理的。与2008年的情况相比，这段时间内，没有读完普通中学（Hauptschule）的外国血统肄业生从15.2%降到11.6%；与此同时，完成Abitur的高中毕业生则从11.2%增加到16.2%。
尽管新移民在教育方面的进步很明显，但与本国人相比，差距依然非常大。例如，2012年有11.4%的外国学生没有完成普通中学的学业，而在德国学生中，这个比例只有4.9%。
外国学生上文理科高中的比例约为四分之一，德国学生的比例约为二分之一，几乎低一半。而在普通中学里，这两者的比例正好相反，27.5%的外国学生读普通中学，德国学生为10.6%。
对很多移民来说，最大的现实是，即使他们与德国人具有相同的学历，其就业前景还是比德国人差很多。很多移民拥有高中毕业文凭，但只要他们的名字读起来像外国人名字，就业的可能就明显降低。
移民融入部长在介绍这份报告时表示，在找工作的问题上，从一开始就存在机会不平等的问题，有时一个求职者是否获得就业机会，仅仅取决于他的名字。在土耳其或阿拉伯族裔中常见Hakan，就比听上去像德国人的名字，比如Tim要困难得多，在学历相同的情况下，他需要写双倍的求职信，才能获得一次面试机会。
通常教育水平影响就业情况，并对是否受到贫困威胁产生影响。但在德国的移民中，这个基本规律并不完全奏效。移民报告显示，有移民背景的人即使拥有高中毕业文凭也比只拿到普通中学毕业的德国人更容易受到贫困的威胁。如果对比移民和德国人这两组人群，人们会发现，前者受贫困威胁的比例是后者的两倍。
融入部长宣布，今后将重点帮助移民获得培训职位。她打算采取措施，在企业求职程序上，加强外国人应聘的可能性。
责任编辑：文婧
