【大纪元2014年12月03日讯】（大纪元记者张智圆波特兰编译报导）希尔斯伯勒航空的总裁兼首席执行官马克斯‧莱昂斯（Max Lyons）说，投资集团多次向他表示有意收购该公司的飞行学校，上个月他同意出售。
该项交易于11月21日完成，但莱昂斯将仍担任学校的首席执行官，并保留少数股权。买家之一是位于宾夕法尼亚州专注于教育投资的私募基金的Renovus资本，另一个是独立投资公司Graycliff Partners。
莱昂斯拒绝透露出售的条件，但表示这是一个“苦乐参半”的时刻。莱昂斯曾经是一位学习直升机飞行的学生，他于1988年被聘为直升机飞行教官，对希尔斯伯勒航空的发展起到了很大的作用。这是在西海岸最大的飞行学校，来自世界各地的学生在希尔斯伯勒学习飞行。
莱昂斯和希尔斯伯勒航空总经理乔恩‧海伊（Jon Hay）说，飞行学校的日常运作不太可能改变。海伊将最终接任首席执行官，并且成为航空学校的小股东。
希尔斯伯勒航空将保留其包机业务。该公司将继续为电视新闻台、搜索和救援行动提供直升机，而且继续从事销售飞机、直升机和燃料的业务。
该公司现有约270名员工，其中有200名将划归航空学校。莱昂斯说，希尔斯伯勒航空拥有约90架飞机中的75架也将转移到新成立的公司。
责任编辑：舜华
