site logo: www.epochtimes.com

注音符号由来 蓝党史馆报你知

人气: 3692
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2月1日报导】(中央社记者李淑华台北1日电)ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ注音符号的由来为何?国民党党史馆汇整资料,其中包括国民党元老吴稚晖许多当初设计注音符号的珍贵手稿。

吴稚晖除是当年参与制宪的国民大会代表,留下了将“中华民国宪法”交给国民政府主席蒋中正的历史画面之外,原来他更是拟定注音符号的重要人物。

中国国民党党史馆汇整党史资料时发现,参与创造注音符号的吴稚晖留下许多当初设计注音符号的底本、样张与试写,让后人能从其中发掘不少注音符号的奥妙之处与深层的文化内涵。

民国元年,为了统一全国国音,推行国语运动,由教育总长蔡元培号召成立读音统一会,委请吴稚晖筹备此事。

民国2年2月15日,吴稚晖受读音统一会成员推举担任议长,展开注音符号设计的工作,当时参考日本的拼音办法,希望将读音统一,以利推动国语运动。

在规划上,吴稚晖花费不少心力,从声母、韵母、介母三个部分,挑选出简单易懂的符号,作为拼音的基础;设计至今,仍为大众所惯用的注音符号。

后来,民国7年颁布的“注音字母表”,共有注音符号39个,现行注音符号则为36个,消失的3个注音符号是比较少用的的符号,因此省略。

民国7年11月,当时教育部公布“注音字母表”时,还不是依照现行惯例排比。现行习惯的“ㄅㄆㄇㄈ”是民国8年之后重新排列的结果。

吴稚晖不仅在注音符号的编制着力甚深,在后来的推广更是不遗余力。

自民国8年起,吴稚晖参与国语统一筹备会(后改为国语推行委员会),提出推行注音符号的任务、方案、办法;编制“汉语拼音表”、“注音符号”等通俗教材,力图国语推行的通俗化、简易化、普及化。

吴稚晖以毕生精力推行国音统一工作,奠定了民国时期推行“语同音”的基础。

国民党党史馆的“吴稚晖档案”中,保存许多当初设计注音符号的底本、样张与试写等珍贵资料手稿,欢迎民众参阅。

中国国民党党史馆汇整资料发现,国民党元老吴稚晖留下许多当初设计注音符号的珍贵手稿。(国民党党史馆提供)
评论