【大纪元3月24日报导】（中央社台北24日电）“华尔街日报”（WSJ）报导，思科系统公司计划开始提供云端运算服务给企业客户，且承诺未来2年斥资10亿美元进入现在由亚马逊公司主宰的市场。
一连串科技公司希望利用许多公司想租用运算服务，而不是购买和维修他们自己机器的渴望来赚钱，主要以网路硬体闻名的思科（Cisco Systems Inc.）为这串名单的新成员。
思科表示，这项开支将用来建立资料中心，协助思科云端服务（Cisco Cloud Services）运作，此新服务也将仰赖由合作伙伴营运的电脑机房。思科表示，企业客户可以依赖像是记录客户订单，及让员工从任何1台网路连线机器存取他们工作电脑等资讯科技（IT）任务的运算能力。
思科开发和业务总裁罗伊德（Rob Lloyd）说：“企业都在寻求不同的方式来搞定IT。每个人逐渐了解，云端可以成为达到更好经济效益并降低成本的工具。”
思科打造年营收490亿美元左右的事业，主要是靠贩售让企业运算中心的服务器之间及服务器和网路之间资料汇流的设备。在越来越多公司将支出从自家硬体移往外在服务之际，思科的最新举动为云端让科技业巨擘重新思考他们策略的新证据。
虽然亚马逊（Amazon.com Inc.）以线上零售业务最为人所知，但亚马逊也协助开辟这块市场。分析师估计，亚马逊的云端服务亚马逊网路服务（Amazon Web Services）年营收达30亿美元以上。金融公司贝雅公司（Robert W. Baird & Co.）估计，企业在亚马逊网路服务上每花1美元，取代在传统IT服务上花的3到4美元。（译者：中央社陈昱婷）
