义阵前损将 中场蒙托里沃断腿

【大纪元6月1日报导】（中央社伦敦31日路透电）意大利国家足球队中场蒙托里沃（Riccardo Montolivo）今天在英国踢热身赛时受伤断腿，确定退出世界杯足球赛，意大利前进6月世足之路大受打击。

意大利队队医卡斯特拉奇（Enrico Castellacci）告诉意大利国家电视台（Rai TV）：“是我们担心的胫骨断裂。可能需要好几个月治疗。芮卡多（蒙托里沃）不能踢世界杯了。他不应该承受这种结果。”

意大利今天在英格兰超级足球联赛富勒姆队（Fulham）主场克雷文农舍球场（Craven Cottage）与爱尔兰踢友谊赛，开踢才10分钟，效力义甲豪门AC米兰（AC Milan）的蒙托里就在铲爱尔兰后卫皮尔斯（Alex Pearce）的球时意外摔倒，他试着站起来，但又跌坐在地，在场上治疗5分钟，仍被担架抬下场。

29岁的蒙托里沃后来送医照X光，证实胫骨断裂。

意大利当时须由义甲菲奥伦蒂纳（Fiorentina）中场阿奎拉尼（Alberto Aquilani）替补蒙托里沃上场，不过阿奎拉尼也只踢了23分钟，就因为被敲到头下场。

最后两队0比0言和。

意大利队教头普兰德利（Cesare Prandelli）说，全队听到蒙托里沃受伤都很震惊，也非常难过。

“他是主力球员，在场上场下的态度都是大家的指标。他不应该承受这种结果，大家都很震惊。”（译者：中央社郑诗韵）