米歇尔下一步 自称不从政

标签: ,

【大纪元6月24日报导】(中央社华盛顿23日路透电)美国第一夫人蜜雪儿(亦译:米歇尔)今天表示,离开白宫后不会从政,澄清外界盛传她将追随希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)(亦译:希拉里‧克林顿)脚步、于丈夫卸任后竞选联邦参议员的传闻。

在推行友善家庭与职场政策的活动上,记者问蜜雪儿(Michelle Obama)下一步是否可能从政。

蜜雪儿告诉美国广播公司(ABC)新闻主播罗伯兹(Robin Roberts):“不,不会从政,绝对不会,而是会以任务取向,聚焦服务。”

蜜雪儿这席话,目的可能是平息外界近来臆测,认为她将在总统欧巴马(亦译:奥巴马)2017年初卸任时角逐联邦参议员。

欧巴马踏入政坛前,蜜雪儿曾任律师、芝加哥领导能力训练组织“公共同盟”(Public Allies)主管,也曾在芝加哥大学医院(University of Chicago Hospitals)负责社区事务。

担任第一夫人期间,蜜雪儿带头推动学童健康午餐计划,不过这项倡议近期却引发共和党议员骂声连连。

前总统柯林顿(Bill Clinton)(亦译:克林顿)结束第2任期后,希拉蕊2000年首次当选联邦参议员;2008年与欧巴马角逐民主党总统提名失利后,出任国务卿。(译者:中央社陈怡君)

相关新闻
组图:“时尚奥斯卡”红毯群星璀璨
米歇尔母亲节致辞:向所有母亲致意
心系尼日利亚少女 米歇尔母亲节谈话
米歇尔为尼日利亚女学生请命
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论