【大纪元7月9日报导】（中央社东京9日法新电）强台浣熊侵袭日本南部冲绳岛，据报导造成两人死亡，迫使50多万居民避难，陆空交通中断。
浣熊带来时速高达216公里阵风和暴雨通过冲绳，迫使数百架航班停飞后，日本气象厅今天清晨下调冲绳的所有警报级别。
冲绳县县厅所在地那霸市交通号志故障，新闻画面显示，树断、招牌四处飞，1间餐厅受损严重，毁坏的建筑阻断1条街。
海上保安厅和当地警方表示，1名62岁男子在邻近本州的海域遭大浪冲下船。日本放送协会（NHK）报导，1名81岁男性渔民也在西南部熊本县遇难。
冲绳警方表示，至少4人受伤，NHK则报导，受伤民众多达25人。
报导说，冲绳各地学校关闭，且有近7万家庭无电可用。
冲绳中部北谷町民众说：“我们没水也没电，但还有瓦斯。”（译者：中央社张咏晴）
留言