【大纪元7月9日报导】(中央社圣保罗8日路透电)巴西今天在世界杯4强赛上以1比7溃败给德国,对许多巴西民众来说,这是始料未及、难以置信的败仗,比1950年巴西上一次主办世足赛时输得还惨。
当年巴西在决赛以1-2败给乌拉圭,老一辈的巴西民众谈起这件事,还会想哭。
部分球迷表示,今天这场败仗因为比分相差悬殊,造成的创伤可能更大。
巴西全国弥漫着愤怒及失望情绪,恐怕需要好一段时间才能平复,此外,总统罗赛芙(Dilma Rousseff)10月竞选连任的选情恐怕受冲击。
28岁的哈萨(Fernando Hazzan)在巴西第一大城圣保罗(Sao Paulo)表示:“这比1950年还糟糕,奋战挣扎一番后输球是一回事,但被羞辱得体无完肤是另一回事。”
哈萨说:“这场比赛也会被记录在历史上。”
对于5度在世界杯封王、次数全球居冠的巴西来说,没能把大力神金杯留在自己国家,将让这个拥有足球骄傲传统的国家留下污点。
足球是巴西的骄傲,也是巴西国家认同的关键要素。
1950年输球一事,在之后数年、甚至数十年持续影响巴西队。
那场比赛的中场球员希席诺(Zizinho)每年到了输球的周年纪念日,都会把电话筒拿起来,因为人们会打电话问他,为什么巴西队当时会输球。门将巴波萨(Barbosa)先前曾说,巴西最大刑罚是30年监禁,但他却因为失球,受折磨超过30年。(译者:中央社林亭仪)