【大纪元2014年08月10日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）本季常与陈伟殷搭挡、巴尔的摩金莺队菜鸟捕手约瑟夫（Caleb Joseph）最近棒子火烫，今日与红雀之战，在2局下再轰两分炮，创下连5场开轰的纪录，只差一场就能够追平队史最佳成绩，加上金莺打线击出3发红不让，最终以10：3轰垮红雀，拿下3连胜。
现年28岁的约瑟夫，去年以前一直在小联盟的2A层级，升上3A后成绩普通，一度想着要退休。今年5月，因为主战捕手威特斯（Matt Wieters）受伤，因此被叫上大联盟成为金莺先发捕手，没想到却一战成名。
金莺强打克鲁兹（Nelson Cruz）在这场比赛终于挥出本季第30轰，全垒打排行第二名的他已经10几场比赛没敲全垒打，目前仍落后芝加哥白袜的阿布瑞拉（Jose Abreu）仅有一发。另外，杨恩（Delmon Young）也在5局下送出一支两分炮。值得一提的是，金莺全队目前轰出147发全垒打，是大联盟最会打全垒打的球队。
这同时也是金莺先发投手席曼尼兹（Ubaldo Jimenez）伤后首度复出，主投6局仅失3分，优质先发内容不但帮助球队坐稳美联东区龙头，自己也拿下第4胜。
责任编辑：高小虔
