【大紀元2014年08月10日訊】（大紀元記者魏文彬綜合報導）本季常與陳偉殷搭擋、巴爾的摩金鶯隊菜鳥捕手約瑟夫（Caleb Joseph）最近棒子火燙，今日與紅雀之戰，在2局下再轟兩分砲，創下連5場開轟的紀錄，只差一場就能夠追平隊史最佳成績，加上金鶯打線擊出3發紅不讓，最終以10：3轟垮紅雀，拿下3連勝。
現年28歲的約瑟夫，去年以前一直在小聯盟的2A層級，升上3A後成績普通，一度想著要退休。今年5月，因為主戰捕手威特斯（Matt Wieters）受傷，因此被叫上大聯盟成為金鶯先發捕手，沒想到卻一戰成名。
金鶯強打克魯茲（Nelson Cruz）在這場比賽終於揮出本季第30轟，全壘打排行第二名的他已經10幾場比賽沒敲全壘打，目前仍落後芝加哥白襪的阿布瑞拉（Jose Abreu）僅有一發。另外，楊恩（Delmon Young）也在5局下送出一支兩分砲。值得一提的是，金鶯全隊目前轟出147發全壘打，是大聯盟最會打全壘打的球隊。
這同時也是金鶯先發投手席曼尼茲（Ubaldo Jimenez）傷後首度復出，主投6局僅失3分，優質先發內容不但幫助球隊坐穩美聯東區龍頭，自己也拿下第4勝。
責任編輯：高小虔
