劳动市场伤未愈 美不急升息

【大纪元8月25日报导】（中央社台北2014年8月25日电）彭博报导，以美国联邦准备理事会（Fed）主席叶伦（Janet Yellen）为首的全球央行总裁表示，在各国经济能够经受得住升息之前，劳动市场仍须进一步的疗伤。

尽管他们暗示各国货币政策因景气复苏速度各异，将分道扬镳，但全球央行官员上周末在怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）集会时仍以就业作为决策的核心。他们表示强劲的就业与薪资成长仍是内需增长的前题。

聚焦就业，意味联准会与英国央行有望在一年内紧缩政策，因美国与英国的经济显示增强迹象。反之，欧洲央行（ECB）总裁德拉吉（Mario Draghi）与日本央行总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）则坦承，他们可能被迫出手，再祭出新的刺激政策。

怀俄明州杰克森霍尔全球央行总裁年会21-23日登场，叶伦首次以联准会主席身份出席会议，她在会议上表示，尽管美国就业已好转，联准会内部的论战也转向“何时结束空前的宽松政策”，但劳动资源低度利用情况仍“显著”，在历经经济大萧条以来最严重景气衰退洗礼后，美国劳动市场复苏仍未竟功。（译者：中央社赵蔚兰）